新华社客户端上海8月10日电（记者陈浩明、王辰阳、杨有宗）携带着暴风骤雨长途跋涉、一路西行，今年第13号台风“白海豚”（强台风级）9日傍晚在浙江沿海登陆。受其影响，截至9日17时，全市共转移安置危险区域人员21.56万人，人员转移工作顺利结束。
8月9日，车辆行驶在上海市闵行区道路上。新华社记者 刘颖 摄
一杯水、一碗面：风里雨里我们等你
“阿叔，台风要来了，我们送您去安置点，那里有床、有热水！” 9日中午，随着台风“白海豚”步步逼近，在上海市金山区石化街道海光八组等低洼老旧区域，居委会工作人员和民警挨家挨户敲门动员。
记者在泽达进修学院防汛安置点看到，约900平方米的空间内，单人床铺着柔软的被褥，24小时热水和免费餐食一应俱全。大家一边吃着热乎的泡面，一边唠着家常，浓浓暖意消解了“白海豚”登陆之际暴风骤雨所带来的不安。
为防范“白海豚”可能带来的不利影响，截至9日17时，上海全市共转移安置危险区域人员21.56万人，做到应转尽转、不落一人。
8月9日，在上海黄浦区南京东路上，人们冒雨前行。新华社记者 王翔 摄
上海各区党群中心也发挥了应急避险功能，为来沪游玩的市民游客、外卖骑手、环卫工人等群体，提供临时避雨、休憩、饮水、充电、应急物资等暖心服务。
位于黄浦区的五里桥街道创意家园党群服务站在暴雨中成为避风港湾，让不少在雨中奔波的快递小哥可以进屋临时避雨歇脚。“雨实在太大了，难以继续骑行，我便过来休整。”快递员小王告诉记者，“社区心里装着我们在户外奔波的劳动者，有这样一处避风点，让我们心里格外踏实。”
在徐汇，天平街道66梧桐院党群服务中心、新里137党群服务中心、嘉澜党群服务中心及各居民区党群服务站开放作为临时避险驿站，为居民及户外劳动者撑起风雨中的安全港湾。66梧桐院党群服务中心了解到，有沿街商铺向党建服务专员反馈弄堂积水倒灌至店内的情况。街区党支部第一时间将基层迫切的排涝需求上报，配合做好现场情况对接，协同推进积水疏导相关处置工作。
8月9日，在上海黄浦区南京东路上，父亲陪同孩子冒雨前行。新华社记者 王翔 摄
在长宁，党群服务阵地释放应急避险功能，提供临时避雨、休憩、饮水、充电、应急物资等暖心服务，同时加派党群工作者等专人值守。在备足雨伞、雨具等应急雨具，提供姜茶、矿水、应急药品等补给物资之余，多数党群服务阵地还配备电吹风、便携式烘衣机等设备，提供毛巾、盖毯等物品。
水中行、水中情：快速处置城区积水
一条看似普通的短视频，数小时被2600多微信用户转发，画面中是上海市徐汇区斜土路街道大木小区门口的一幕，低洼地带老人想外出，不愿透露姓名和身份的志愿者小哥背着老人蹚水……
有热心网友发现，比如上海游泳馆、上海第四中学等地标建筑也出现了明显积水。好在面对短时强降雨，各方启动应急预案，截至记者发稿时，主要积水区域和路段均已退水。
8月9日，在上海市徐汇区虹梅路漕宝路路口，上海城投的水务工作人员用抢险泵车开展应急排水作业。新华社发 许良 摄
据上海市防汛指挥部消息，截至9日17时，上海市区积水抢排进入攻坚阶段，在市防汛办协调下，水务、城投、消防、属地等各路抢险队伍齐心协力、连续作业，目前181处积水点位，已排除积水155处。尚余的26处，主要位于徐汇、长宁等区，正继续加紧处置中。
9日中午，记者在上海市浦东新区陆家嘴区域看到，世纪大道和浦电路路口，积水已经没过膝盖。“本轮强降雨造成陆家嘴多处路段出现明显积水，该路口积水超过40厘米。”上海东外滩园林市政有限公司陆家嘴一标项目经理曹毅峰说。
据工作人员介绍，针对陆家嘴等重点积水点位，浦东新区启动了全方位应急抢险机制。在现场，共计3台泵车全部集中在浦电路沿线全力作业，市政泵车每小时可排水5000立方米。此外，仅浦发养护排水泵站养护项目部就已累计集结280名左右防汛抢险人员全员在岗待命，覆盖80座雨水泵站、25座下立交、污水泵站等全部作业点位，24小时坚守防汛一线。
记者在现场了解到，网传长宁国际下沉广场、武康路、徐家汇等短时积水严重路段，在2小时至6小时内，均实现快速退水。
告别“七下八上”：孕育城市韧性贵在日常
8月10日，裹挟风雨的“白海豚”深入我国内陆地区，留给上海的还有一番大风大雨。目前，上海的港口、机场、铁路系统尚在逐步恢复暑期旺季的常规服务。随着时间进入8月中旬，上海市民和守护这座城市的人们毫不停歇。
上海市水务局防御处副处长徐双全介绍，上海近年来在隐患整治和科学调度等环节同步发力，全面提升防汛排涝能力。上海自1998年起便系统性推进中心城区道路积水改善工程，截至2025年底，已成功改造370个积水点，有效提升了道路排水能力。
8月9日，在上海市松江区的道路上，行人冒雨行走。新华社记者 刘颖 摄
据了解，除了实施历史积水点“拔点”工程外，上海还从2024年起，探索推进“雨水系统+移动泵车+应急调蓄”的“三驾马车”建设。记者了解到，这套体系平急两用：平日发挥日常功能，灾时通过移动泵车将周边雨水收集至应急调蓄设施暂存，灾后错峰排放，从而减轻积水压力。
9日晚间，上海轨交部门发布最新动态：10日上海轨道交通3号线、5号线、16号线、浦江线全线临时停运，另有四条线缩线运行。同时，上海轨交4号线、7号线、8号线、9号线、11号线、17号线、市域机场线地面、高架区段限速运行。全网络其他线路区段正常运行。
8月9日上午，上海市轨交5号线列车在限速运行中。据公告，轨交5号线将于9日15时起，全线停运。新华社记者 刘颖 摄
管理方表示，将密切关注台风“白海豚”路径变化，根据风速、雨量和对运营影响程度等实际情况，动态调整列车开行方案，遇紧急情况或将进一步扩大停运范围，保障乘客安全出行。如风雨影响减小，停运、限速区段将逐步恢复正常运行。
狂风暴雨往往是检验一座超大城市治理韧性的试金石。面对“白海豚”这道考题，上海筑牢风雨中的城市安全屏障，回应老百姓心之所盼。（参与采写：王默玲、程思琪、有之炘）